Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

diffraction region

  • 1 diffraction region

    дифракционная область; область дифракции; дифракционная зона; зона дифракции

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diffraction region

  • 2 Fraunhofer diffraction region

    область дифракции Фраунгофера; зона дифракции Фраунгофера

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Fraunhofer diffraction region

  • 3 Fresnel diffraction region

    область дифракции Френеля; зона дифракции Френеля

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Fresnel diffraction region

  • 4 Fraunhofer region

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Fraunhofer region

  • 5 Fresnel region

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Fresnel region

  • 6 зона дифракции

    Русско-английский физический словарь > зона дифракции

  • 7 дифракционная область

    Russian-English dictionary of telecommunications > дифракционная область

  • 8 область дифракции

    Русско-английский словарь по электронике > область дифракции

  • 9 область дифракции

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > область дифракции

  • 10 зона дифракции

    Универсальный русско-английский словарь > зона дифракции

  • 11 зона дифракции

    diffracted [diffraction] field, diffraction region

    Русско-английский политехнический словарь > зона дифракции

  • 12 дифракционная область

    Telecommunications: diffraction region

    Универсальный русско-английский словарь > дифракционная область

  • 13 область дифракции

    Astronautics: diffraction region

    Универсальный русско-английский словарь > область дифракции

  • 14 зона дифракции Френеля

    Русско-английский физический словарь > зона дифракции Френеля

  • 15 анализ

    analysis, dissection, examination, investigation, scan, scanning, test, review, study
    * * *
    ана́лиз м.
    analysis, determination; ( визуальный) examination
    не попада́ть в ана́лиз (о сплавах и т. п.) — be out of control
    подверга́ть, напр. люминесце́нтному ана́лизу — analyze by, e. g., fluorescence
    подверга́ть стро́гому ана́лизу мат. — subject to a rigorous analysis, analyze rigorously [in rigorous terms]
    поддава́ться ана́лизу — be analysable
    попада́ть в ана́лиз (о сплавах и т. п.) — be in control
    при ана́лизе систе́ма разделя́ется [разбива́ется] на … — a system is analyzed into …
    проводи́ть ана́лиз — carry out [make, perform] an analysis
    проводи́ть ана́лиз на … — carry out an analysis for …, analyze for …
    абсорбцио́нный ана́лиз — absorption analysis
    адсорбцио́нный ана́лиз — adsorption analysis
    активацио́нный ана́лиз — (radio)activation analysis
    активацио́нный, радиохими́ческий ана́лиз — activation analysis with radiochemical separation
    арбитра́жный ана́лиз — arbitrary [arbitration] analysis
    ана́лиз бесконе́чно ма́лых мат.infinitesimal calculus
    биохими́ческий ана́лиз — biochemical analysis
    валово́й ана́лиз — bulk [total, gross] analysis
    вариацио́нный ана́лиз — analysis of variance
    ве́кторный ана́лиз — vector analysis
    весово́й ана́лиз — weight [gravimetric] analysis
    веще́ственный ана́лиз — substantial [material] analysis
    волюмометри́ческий ана́лиз — volumetric analysis
    временно́й ана́лиз — analysis in the time domain
    га́зовый ана́лиз — gas analysis
    гармони́ческий ана́лиз — harmonic [Fourier] analysis
    гравиметри́ческий ана́лиз — gravimetric analysis
    ана́лиз грани́чных усло́вий — limit analysis
    гранулометри́ческий ана́лиз — particle-size [grain-size] analysis
    динамометри́ческий ана́лиз — dynamic force analysis
    дискре́тный ана́лиз — sampling analysis
    дисперсио́нный ана́лиз мат., стат.analysis of variance
    дифракцио́нный ана́лиз — diffraction analysis
    дифференциа́льно-терми́ческий ана́лиз — differential thermal analysis
    дро́бный ана́лиз — fractional analysis
    ана́лиз дымовы́х га́зов — flue-gas analysis
    зо́льный ана́лиз — ash analysis
    ана́лиз изло́ма — fracture test
    изото́пный ана́лиз — isotopic analysis
    ана́лиз изото́пным разбавле́нием — isotope-dilution analysis
    иммерсио́нный ана́лиз — immersion analysis
    и́мпульсный ана́лиз — pulse analysis
    ана́лиз и́мпульсов, амплиту́дный — pulse-height analysis
    инфракра́сный спектра́льный ана́лиз — analysis by infrared spectroscopy
    калориметри́ческий ана́лиз — calorimetric analysis
    ка́пельный ана́лиз — drop analysis
    ка́чественный ана́лиз — qualitative analysis
    ка́чественный ана́лиз позволя́ет установи́ть нали́чие веще́ств — qualitative analysis detects substances
    кинемати́ческий ана́лиз — kinematic analysis
    ана́лиз ковшо́вой про́бы — ladle analysis
    коли́чественный ана́лиз — quantitative analysis
    коли́чественный ана́лиз позволя́ет определи́ть коли́чества веще́ств — quantitative analysis determines substances
    колориметри́ческий ана́лиз — colorimetric analysis
    комбинато́рный ана́лиз мат.combinatorial analysis
    кондуктометри́ческий ана́лиз — conductimetric analysis
    контро́льный ана́лиз — check analysis
    конформацио́нный ана́лиз — conformational analysis
    корреляцио́нный ана́лиз — correlation analysis
    ана́лиз кривы́х разго́на хим.transient response analysis
    кристаллографи́ческий ана́лиз — crystallographic analysis
    кристаллохими́ческий ана́лиз — chemical analysis of crystals
    кулонометри́ческий ана́лиз — coulometric analysis
    люминесце́нтный ана́лиз — fluorimetric [fluorescence] analysis, chemical analysis by fluorescence
    магнитострукту́рный ана́лиз — magnetic structural analysis
    масс-спектра́льный ана́лиз — mass spectrometric analysis
    масс-спектрографи́ческий ана́лиз — mass spectrographic analysis
    математи́ческий ана́лиз — mathematical analysis
    металлографи́ческий ана́лиз — metallographic analysis
    ана́лиз ме́тодом ме́ченых а́томов — tracer analysis
    ана́лиз ме́тодом оплавле́ния — fusion analysis
    ана́лиз ме́тодом сухо́го озоле́ния — blowpipe analysis
    ана́лиз ме́тодом титрова́ния — titrimetric analysis, analysis by titration
    механи́ческий ана́лиз — mechanical analysis
    многоме́рный ана́лиз — multivariate analysis
    мо́крый ана́лиз — wet analysis
    ана́лиз на микроэлеме́нты — trace analysis
    ана́лиз на моде́ли — model analysis
    ана́лиз напряже́ний мех.stress analysis
    нейтронографи́ческий ана́лиз крист.neutron diffraction analysis
    ана́лиз нелине́йных систе́м — non-linear system analysis
    ана́лиз нелине́йных систе́м ме́тодом гармони́ческого бала́нса — non-linear system analysis by the describing function method
    ана́лиз нелине́йных систе́м ме́тодом ма́лого пара́метра — non-linear system analysis by the perturbation theory [method]
    неоргани́ческий ана́лиз — inorganic analysis
    непреры́вный ана́лиз — on-stream analysis
    нефелометри́ческий ана́лиз — nephelometric analysis, nephelometric determination
    объё́мный ана́лиз — volumetric analysis
    опережа́ющий ана́лиз ( в автоматическом регулировании) — anticipatory analysis
    органи́ческий ана́лиз — organic analysis
    органолепти́ческий ана́лиз — organoleptic analysis
    ана́лиз отка́зов — failure analysis
    ана́лиз отму́чиванием — decantation analysis
    ана́лиз перехо́дных проце́ссов — transient (response) analysis
    петрографи́ческий ана́лиз — petrographic analysis
    пирохими́ческий ана́лиз — pyrochemical analysis
    ана́лиз плавле́нием в ва́кууме — vacuumfusion analysis
    пламефотометри́ческий ана́лиз — flame photometric analysis
    по́лный ана́лиз — complete [total] analysis
    полуколи́чественный ана́лиз — semiquantitative analysis
    поляриметри́ческий ана́лиз — polarimetric analysis
    полярографи́ческий ана́лиз — polarographic analysis
    после́довательный ана́лиз — sequential [successive] analysis
    потенциометри́ческий ана́лиз — potentiometric analysis
    ана́лиз пото́ка, квазистациона́рный — quasi-steady flow analysis
    ана́лиз потреби́тельского спро́са — marketing analysis
    ана́лиз преде́льных состоя́ний — limit analysis
    приближё́нный ана́лиз — approximate analysis
    причи́нный ана́лиз — cause-and-effect analysis
    проби́рный ана́лиз — assay(ing)
    проби́рный, мо́крый ана́лиз — wet assay(ing)
    проби́рный, сухо́й ана́лиз — dry [fire] assay(ing)
    ана́лиз про́бы из ковша́ — ladle analysis
    радиоактивацио́нный ана́лиз — radioactivation analysis
    ана́лиз радиоакти́вности — radioactivity determination
    радиометри́ческий ана́лиз — radiometric analysis
    ана́лиз разго́нкой — distillation analysis, distillation test
    ана́лиз разме́рностей — dimensional analysis
    ра́стровый ана́лиз — scanning analysis
    регрессио́нный ана́лиз — regression analysis
    рентгенографи́ческий ана́лиз — radiographic analysis
    рентгеноспектра́льный ана́лиз — (analysis by) X-ray spectrometry
    рентгеноспектра́льный, лока́льный ана́лиз — X-ray microanalysis, electron probe X-ray analysis
    рентгенострукту́рный ана́лиз — X-ray (diffraction) analysis
    рентгенофа́зовый ана́лиз — X-ray phase analysis
    рефрактометри́ческий ана́лиз — refractometric analysis
    ана́лиз руд — ore analysis, ore assay
    седиментацио́нный ана́лиз — sedimentation analysis
    седиментометри́ческий ана́лиз — sedimetric [sedimentometric] analysis
    ана́лиз сжига́нием — combustion analysis
    системати́ческий ана́лиз — systematic analysis
    си́товый ана́лиз — mesh [sieve, screen] analysis
    ана́лиз скани́рованием — analysis by scanning
    ана́лиз спе́ктра вибра́ции — vibration spectrum analysis
    спектра́льный ана́лиз — spectrum [spectral] analysis
    спектра́льный, молекуля́рный ана́лиз — molecular spectrum analysis
    спектра́льный, эмиссио́нный ана́лиз — emission (spectrum) analysis
    спектрографи́ческий ана́лиз — spectrographic analysis
    спектрофотометри́ческий ана́лиз — spectrophotometric [absorptimetric] analysis
    спектрофотометри́ческий ана́лиз в ви́димой ча́сти спе́ктра — visible spectrophotometric analysis, spectrophotometric analysis in the visible region
    спектрофотометри́ческий ана́лиз в инфракра́сной о́бласти — infrared spectrophotometric analysis, spectrophotometric analysis in the infrared region
    спектрофотометри́ческий ана́лиз в ультрафиоле́товой о́бласти — ultraviolet spectrophotometric analysis, spectrophotometric analysis in the ultraviolet region
    ана́лиз ста́ли при вы́пуске пла́вки — tapping analysis
    статисти́ческий ана́лиз — statistical analysis
    ана́лиз сто́чных вод — sewage analysis
    стробоскопи́ческий ана́лиз — stroboscopic analysis
    стру́йный ана́лиз — jet analysis
    структу́рный ана́лиз — structural analysis
    сухо́й ана́лиз — dry analysis
    те́нзорный ана́лиз — tensor analysis
    теплово́й ана́лиз — thermoanalysis
    терми́ческий ана́лиз — thermoanalysis
    термогравиметри́ческий ана́лиз — thermogravimetric analysis
    термомагни́тный ана́лиз — magnetothermal analysis
    те́хнико-экономи́ческий ана́лиз — technical-economical analysis
    техни́ческий ана́лиз — proximate analysis
    титриметри́ческий ана́лиз — titrimetric analysis, analysis by titration
    турбидиметри́ческий ана́лиз — turbidimetric analysis
    фа́зовый ана́лиз — phase analysis
    факториа́льный ана́лиз — factor analysis
    фотометри́ческий ана́лиз — photometric analysis
    фракцио́нный ана́лиз — fractional analysis
    фракцио́нный ана́лиз по пло́тности — float-and-sink [densimetric, specific gravity] analysis
    функциона́льный ана́лиз — functional analysis
    хими́ческий ана́лиз — chemical analysis
    хроматографи́ческий ана́лиз — chromatographic analysis
    цветово́й ана́лиз — colour separation
    ана́лиз цепе́й — circuit analysis
    ана́лиз цепе́й, маши́нный — computerized circuit analysis
    части́чный ана́лиз — partial analysis
    часто́тно-временно́й ана́лиз — time-and-frequency analysis, analysis in the time and frequency domain
    часто́тный ана́лиз — frequency (response) analysis, analysis in the frequency domain
    ана́лиз че́рез си́нтез вчт.analysis by synthesis
    чи́сленный ана́лиз — numerical analyses
    ана́лиз шу́ма — noise analysis
    электрографи́ческий ана́лиз крист.electron diffraction analysis
    элемента́рный ана́лиз — ultimate [elementary] analysis

    Русско-английский политехнический словарь > анализ

  • 16 рассеяние

    (света, звука) diffusion, ( загрязнений) dispersal, dispersion, dissipation, ( магнитного или светового потока) leakage, leaking, scatter, scattering, ( результатов) precision, straying
    * * *
    рассе́яние с.
    1. физ., радио scattering
    рассе́яние на — scattering by, scattering from
    2. ( света) diffusion, dispersal, scattering
    3. (мощности, энергии) dissipation
    4. ( разброс данных) dispersion, spread
    рассе́яние вокру́г сре́днего значе́ния — dispersion [spread] about the mean
    атмосфе́рное рассе́яние — atmospheric scattering
    беспоря́дочное рассе́яние — random [irregular] scattering
    бриллюэ́новское рассе́яние — Brillouin scattering
    брэ́гговское рассе́яние — Bragg scattering
    рассе́яние в да́льней зо́не — far-field, scattering
    рассе́яние в непрямо́м направле́нии — nonforward scattering
    рассе́яние в обра́тном направле́нии — backward scattering
    рассе́яние во вре́мени — time spread, memory
    рассе́яние волн в тропосфе́ре — tropospheric scattering
    рассе́яние в прямо́м направле́нии — forward scattering
    вы́нужденное рассе́яние — stimulated [induced] scattering
    вы́нужденное, комбинацио́нное рассе́яние [ВКР] — stimulated Raman scattering
    вы́нужденное рассе́яние Мандельшта́ма—Бриллюэ́на [МБВР] — stimulated Brillouin scattering, SBS
    дифракцио́нное рассе́яние — diffraction [ordered, shadow] scattering
    диффу́зное рассе́яние — diffuse scattering
    ионосфе́рное рассе́яние — ionospheric scattering, ionoscatter
    рассе́яние кана́ла, временно́е ( в теории сигнализации) — channel memory
    рассе́яние кана́ла, часто́тное ( в теории сигнализации) — channel dispersion
    когере́нтное рассе́яние — coherent scattering
    комбинацио́нное рассе́яние — Raman scattering
    ко́мптоновское рассе́яние — Compton scattering
    магни́тное рассе́яние ( поток рассеяния) — (magnetic) leakage
    многокра́тное рассе́яние — multiple scattering
    рассе́яние мо́щности — power dissipation
    рассе́яние мо́щности на ано́де — брит. anode dissipation; амер. plate dissipation
    рассе́яние мо́щности на се́тке радиоgrid (power) dissipation
    некогере́нтное рассе́яние — incoherent scattering
    обра́тное рассе́яние — backward scattering
    однокра́тное рассе́яние — single scattering
    рассе́яние по частоте́ ( в теории сигнализации) — frequency spread, dispersion
    преиму́щественное рассе́яние — preferential scattering
    резона́нсное рассе́яние — resonance scattering
    рэ́леевское рассе́яние — Rayleigh (region) scattering
    СВЧ рассе́яние — microwave scattering
    се́рое рассе́яние — “gray” scattering
    случа́йное рассе́яние — random scattering
    то́мсоновское рассе́яние — Thomson scattering
    тропосфе́рное рассе́яние — tropospheric scattering
    упру́гое рассе́яние — shape-elastic scattering
    фо́новое рассе́яние — background scattering
    чи́стое рассе́яние — pure scattering
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > рассеяние

См. также в других словарях:

  • Diffraction De Fresnel — Fig.1 : Schéma de diffraction montrant le plan objet (contenant une ouverture ou un objet diffractant circulaire) et le plan image. En optique et électromagnétisme, la diffraction de Fresnel, encore nommée diffraction en champ proche ou… …   Wikipédia en Français

  • Diffraction de fresnel — Fig.1 : Schéma de diffraction montrant le plan objet (contenant une ouverture ou un objet diffractant circulaire) et le plan image. En optique et électromagnétisme, la diffraction de Fresnel, encore nommée diffraction en champ proche ou… …   Wikipédia en Français

  • Diffraction De Fraunhofer — Exemple de dispositif de diffraction en optique. En fonction de la position de l écran à droite, on obtient la diffraction de Fresnel (écran proche) ou celle de Fraunhofer (écran lointain) En optique et électromagnétisme, la diffraction de… …   Wikipédia en Français

  • Diffraction de fraunhofer — Exemple de dispositif de diffraction en optique. En fonction de la position de l écran à droite, on obtient la diffraction de Fresnel (écran proche) ou celle de Fraunhofer (écran lointain) En optique et électromagnétisme, la diffraction de… …   Wikipédia en Français

  • DIFFRACTION (physique) — DIFFRACTION, physique Écart, par rapport aux lois de l’optique géométrique (propagation rectiligne, etc.), de la propagation des ondes (acoustiques, optiques, etc.), en présence d’un obstacle ou, plus généralement, modification de la propagation… …   Encyclopédie Universelle

  • Diffraction topography — (short: topography ) is an X ray imaging technique based on Bragg diffraction. Diffraction topographic images ( topographs ) record the intensity profile of a beam of X rays (or, sometimes, neutrons) diffracted by a crystal. A topograph thus… …   Wikipedia

  • Diffraction in time — is a phenomenon associated with the quantum dynamics of suddenly released matter waves initially confined in a region of space. It was introduced in 1952 by Marcos Moshinsky with the shutter problem [1]: A matter wave beam stopped by an absorbing …   Wikipedia

  • Diffraction — Computer generated intensity pattern formed on a screen by diffraction from a square aperture …   Wikipedia

  • Diffraction de Fresnel — Fig.1 : Schéma de diffraction montrant le plan objet (contenant une ouverture ou un objet diffractant circulaire) et le plan image. En optique et électromagnétisme, la diffraction de Fresnel, encore nommée diffraction en champ proche ou… …   Wikipédia en Français

  • Diffraction de Fraunhofer — Exemple de dispositif de diffraction en optique. En fonction de la position de l écran à droite, on obtient la diffraction de Fresnel (écran proche) ou celle de Fraunhofer (écran lointain) En optique et électromagnétisme, la diffraction de… …   Wikipédia en Français

  • Diffraction spectrum — Spectrum Spec trum, n.; pl. {Spectra}. [L. See {Specter}.] 1. An apparition; a specter. [Obs.] [1913 Webster] 2. (Opt.) (a) The several colored and other rays of which light is composed, separated by the refraction of a prism or other means, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»